Dies funktioniert z.B. mit der freien Software HTTrack Website Copier (verfügbar für Win/Mac/Linux), die den aktuellen Stand einer Webseite lokal auf Ihrem Rechner abspeichert.
Wenn Sie das Programm installiert und geöffnet haben, tragen Sie einen Projektnamen und die URL zur Webseite, die Sie speichern wollen, in die entsprechenden Felder ein:
Damit auch extern verlinkte Dokumente gespeichert werden, ist es sinnvoll, unter Einstellungen / Verknüpfungen die Option "Verknüpfte Nicht-HTML-Dateien laden" zu aktivieren:
Nach dem Setzen der Einstellungen und starten des Downloads (dies kann je nach Umfang des WordPress-Projekts auch längere Zeit dauern!), können Sie die Kopie der Webseite nun lokal über die Datei "index.html" in Ihrem Webbrowser aufrufen:
Ggf. könnte es für Ihre Zwecke noch sinnvoll sein, den Download-Ordner auf ein freigegebenes Seafile Volume (o.ä.) zu verschieben, um die Offline-Version von verschiedenen Arbeitsplätzen abrufen zu können.