Beiser – translated