Publications

International (refereed) journals

  • Interaction of verbal categories: resolution of infelicitous grammeme combinations. Linguistics , 49–1 (2011), 229–282
  • (Andrej Malchukov & Helen de Hoop) Tense, aspect and mood-based differential object  marking. Lingua , 121 ( 2011 ) 35–47
  • Analyzing semantic maps: a multifactorial approach. Linguistic Discovery, 2010,  8.1:176-198
  • Joost Zwarts, Lotte Hogeweg, Sander Lestrade,&  Andrej Malchukov. Semantic markedness in gender oppositions, blocking and  fossilization. Sprachtypologie  und Universalienforschung, 62 (2009) 4, 325-343.
  • (with  Helen de Hoop) Case-marking strategies. Linguistic Inquiry 39 (2008) 565–587.
  • “Animacy and asymmetries in differential case marking.” Lingua 118 (2008) 203–221.
  • (with H. de  Hoop). On fluid differential case marking: A  bidirectional OT approach”. Lingua 117 (2007) 1636–1656.
  • “Constraining nominalization: function-form  competition”. Linguistics, 44-45 (2006), 973-1008.
  • “Remarks on deverbalization.” Sprachtypologie  und Universalienforschung, 58 (2005) 97-110.
  • “Towards a semantic typology of adversative and  contrast marking”. Journal of semantics,  21/2  (2004), 177-198.
  • "Perfekt  i evidencial'nostl' v tungusskix jazykax (opyt funkcional'no-diaxronicheskogo  analiza." //Voprosy jazykoznanija, 1999, vol. 3: 119-132 (Perfect and  evidentiality in Tungusic languages: a functinal diachronic study).
  • "Possessor ascension phenomena in Altaic  languages in a typological perspective."// Turkic Languages (Harrasowitz), 1998. vol 2. No 1: 84-109.
  • "Internal  relative clauses in Tungusic laguages in a synchronic and a diachronic  perspectives."//Sprachtypologie und Universalienforschung,  1996, Nr. 4: 358-362.
  • The Syntax and Semantics of Adversative Constructions  in Even. In: Gengo Kenkyu, Tokyo. Nr. 103, 1993

 

Books and edited volumes

  • with Bernard Comrie (eds.). Valency classes: a Comparative Handbook, Mouton de Gruyter, in preparation.
  • with Edith Moravcsik and Brian MacWhinney (eds.). Competing motivations in grammar and cognition. Oxford University Press, in print.
  • Malchukov, A. & L. J. Whaley (Eds.), Recent advances in Tungusic linguistics. Wiesbaden: Harrassowitz. 2012.
  • Andrej Malchukov and Anna Siewierska (eds.). Impersonal constructions: a cross-linguistic perspective. Benjamins. 2011.
  • with Lindsay Whaley (eds.). Advances in Tungusic linguistics. Harrasowitz, forthcoming
  • Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie. (eds.). Studies in Ditransitive Constructions. A Comparative Handbook. Berlin: Mouton de Gruyter. 2010 (http://www.degruyter.de/cont/imp/mouton/detailEn.cfm?id=IS-9783110220360-1 )
  • with Michael Cysouw and Martin Haspelmath. Semantic maps: theory and applications. Forthcoming as a special issue of Linguistic Discovery, 2010, 8.1.
  • with Lotte Hogeweg and Helen de Hoop (eds.) Cross-linguistic Semantics of Tense, Aspect and Modality. Amsterdam: Benjamins. 2009.
  • with Andrew Spencer (eds.) The Oxford Handbook of Case. Oxford University Press. 2009.
  • Sintaksis evenskogo jazyka: semanticheskie, strukturnye, kommunikativnye aspecty. [Syntax of Even: functional, structural, discourse aspects]. 2008. St-Petersburg, Nauka.
  • with Leonid Kulikov and Peter de Swart. Case valency and transitivity. Benjamins 2006.
  • with A.P. Volodin, A.K. Ogloblin and S.Ju. Dmitrenko (eds.) Tipologicheskoe obosnovanie v grammatike. (Typological approaches to grammar). Festschrift for V.S. Xrakovsky. Moscow: Znak. 2004.
  • with V.S. Xrakovsky and S.Ju. Dmitrenko (eds). 40 лет Санкт-Петербургской типологической школе (40 years of St-Petersburg Typology Group). Moscow: Znak. 2004.
  • Nominalization/verbalization: constraining a typology of transcategorial operations. LINCOM EUROPA. 2004.
  • Dependency reversal in noun-attribute constructions: towards a typology. (Lincom studies in Language Typology, 3). München: LINCOM EUROPA.2000.
  • Struktura prostogo predlozhenija v evenskom jazyke: strukturnye i soderzhatel'nye aspekty (Clause structure in Even: structural and semantic aspects). St.Petersburg. Nauka.1999
  • Even. (Languages of the World/Materials, Vol. 12) München: LINCOM EUROPA. 1995.

 

Contributions  to books

  • Verbalization and insubordination in Siberian languages. In Robbeets, Martine & Hubert Cuyckens (Eds.), Shared grammaticalization: With special focus on Transeurasian languages. Amsterdam: Benjamins, 2013, 177-208.
  • with Lindsay Whaley. Introduction. In A. L. Malchukov, & L. J. Whaley (Eds.), Recent advances in Tungusic linguistics. Wiesbaden: Harrassowitz, 2012, 1-5.
  • Tungusic converbs and a typology of taxis (relative tense). In A. L. Malchukov, & L. J. Whaley (Eds.), Recent advances in Tungusic linguistics. Wiesbaden: Harrassowitz, 2012,  213-228.
  • Andrej Malchukov and Anna Siewierska. Introduction. In A. Malchukov & A. Siewierska (eds.) Impersonal constructions: a cross-linguistic perspective. Amsterdam: Benjamins, 2011, 1–16.
  • Andrej Malchukov and Akio Ogawa. Towards a typology of impersonal constructions: a semantic map approach. In A. Malchukov & A. Siewierska (eds.) Impersonal constructions: a cross-linguistic perspective. Amsterdam: Benjamins, 2011, 19-56.
  • Edward Vajda, Andrey Nefedov, and Andrej Malchukov. Impersonal constructions in Ket. In A. Malchukov & A. Siewierska (eds.) Impersonal constructions: a cross-linguistic perspective. Amsterdam: Benjamins, 2011, 439–458
  • Toshiyuki Sadanobu and Andrej Malchukov. Evidential extensions of aspect-temporal forms in Japanese from a typological erspective. In: Tanja Mortelmans, Jesse Mortelmans, and Walter de Mulder (eds.). In the mood for mood, (Cahiers Chronos23). Amsterdam/New York: Rodopi, 2011, 141-158.
  • Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie. Ditransitive constructions: a typological overview. In Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie (eds.). Studies  in Ditransitive Constructions: A Comparative handbook, 1-65. Berlin: Mouton de Gruyter. 2010
  • Bernard Comrie, Martin Haspelmath and Andrej Malchukov. Questionnaire on Ditransitive constructions. In Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie (eds.). /Studies in Ditransitive Constructions. A Comparative handbook/, 65-74. Berlin: Mouton de Gruyter. 2010
  • Andrej Malchukov and Igor’ Nedjalkov. Ditransitive  constructions in Tungusic languages. In Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie (eds.). Studies in Ditransitive Constructions. A Comparative handbook, 316-352. Berlin: Mouton de Gruyter. 2010
  • Andrey Nefedov, Andrej Malchukov and Edward Vajda. Ditransitive constructions in Ket. In Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie (eds.). Studies in Ditransitive  Constructions. A Comparative handbook, 352-382. Berlin: Mouton de Gruyter. 2010
  • Joseph Atoyebi, Martin Haspelmath and Andrej Malchukov.  Ditransitive constructions in Yoruba. In Andrej Malchukov, Martin Haspelmath and Bernard Comrie (eds.). Studies in Ditransitive Constructions. A Comparative handbook, 145-166. Berlin: Mouton de Gruyter. 2010
  • Četvertyj tip rezul’tativa (The fourth diathesis type of resultative). In: Vydrin, et  al. (eds.). Issledovanija po tipologii i grammatike. Gedenkschrift for V.P. Nedjalkov. Moskva:  Znak, 2010.
  • “Quirky case”: rare phenomena in case-marking and their implications for a theory of typological distributions.  In: Jan Wohlgemuth & Michael Cysouw (eds.). Rethinking universals: how rarities affect linguistic theory, 139-169. Berlin: Mouton. 2010.
  • with V.S.  Xrakovsky and S.Ju Dmitrenko. Grammatika akcional’nyx klassov. (The grammar of actional classes). In: Bondarko A.V. (ed.). Teorija funkcionaljnoj grammatiki. St-Petersburg: Nauka. 2009.
  • Taksisnye konstrukcii v evenskom jazyke. (Taxis in Even). In: Xrakovsky, V.S. (ed.) Tipollogija taksisnyx konstrukcij. (Typology of taxis constructions). St-Petersburg: Nauka, 2009, 828-865.
  • Andrej Malchukov. Incompatible categories: resolving the “present perfective paradox”. In Lotte Hogeweg, Helen de Hoop &  Andrej Malchukov (eds.) Cross-linguistic Semantics of Tense, Aspect and  Modality, 13-33. Benjamins. 2009.
  • with Johan van  der Auwera and Ewa Shalley. Thoughts on (im)perfective imperatives. In:       Johannes Helmbrecht et al. (Eds.). Form and Function in  Language Research. Festschrift for Christian Lehmann, 93-107. Berlin: Mouton. 2009.
  • with Andrew Spencer. Typology of case systems. In: A. Malchukov & A. Spencer (eds.) Handbook of case, 651-668. Oxford University Press. 2009.
  • with Peter de Swart. Differential case marking and actancy variation. In: A. Malchukov & A. Spencer (eds.) Handbook of case, 339-356. Oxford University Press. 2009.
  • with Heiko Narrog. Case polysemy. In: A. Malchukov & A. Spencer (eds.) Handbook of case, 518-535. Oxford University Press. 2009.
  • Rare and exotic cases. In: A. Malchukov & A. Spencer (eds.) Handbook of case, 635-651. Oxford University Press. 2009.
  • with Seppo Kittilä. Varieties of accusative. In: A. Malchukov & A. Spencer (eds.) Handbook of case, 549-562. Oxford University Press. 2009.
  • Constraining syntagmatic interaction of grammatical categories through markedness hierarchies: the case of perfective presents. In M. Richards & Andrej Malchukov (eds.). Scales. Linguistische Arbeitsberichte, vol. 86. University of Leipzig, 355-379. 2008.
  • Split intransitives, experiencer objects and ‘transimpersonal’ constructions: (re-) establishing the connection. In. M. Donohue & S. Wichmann (eds). Typology of languages with semantic alignment. Oxford University Press, 2008. 76-101.
  • Reciprocal constructions in Even. In: Nedjalkov, V.P. (ed.). Typology of reciprocal constructions, vol. 4. 1643-1677. Amsterdam: Benjamins. 2007.
  • (with M.D. Ljublinskaja). Evidencialjnostj v nenetskom jazyke. [Evidentiality in Nenets]. In Xrakovskij V.S. (ed.). Evidencialjnostj v jazykax Evropy i Azii. [Evidentiality in languages of Europe and Asia], 445-468. Gedenkschrift for N.A. Kozintseva. St-Petersburg, Nauka. 2007.
  • Transitivity parameters and transitivity alternations:constraining co-variation. In Kulikov, L, Malchukov A. & P. de Swart (eds.). Studies on case, valency and transitivity, 329-359. John Benjamins. 2006.
  • Yakutinterference in North-Tungusic languages. In: H. Boeschoten & L. Johanson (eds.). Turkic languages in contact, 122-139. Wiesbaden: Harrassowitz. 2006.
  • with Toshiyuki Sadanobu. “Ebidensharilii to gendai nihongo no 'teiru' koubun” (Evidentiality and 'teiru' construction in Modern Japanese). In: Masauyki Nakagawa, and Toshiyuki Sadanobu (eds.), Gengo ni Arawareru 'Seken' to 'Sekai'  (Distinction between 'public' and 'private' in natural languages), 153-166.Tokyo: Kurosio Publisher. 2006.
  • Case pattern splits, verb types, and construction competition. In Competition and Variation in Natural Languages: the Case for Case, M. Amberber & H. de Hoop (eds.), 73-117. London & New York: Elsevier. 2005.
  • with Johan van der Auwera. A semantic map for depictive adjectivals. In: Nikolaus P. Himmelmann & Eva Schultze-Berndt (eds.). Secondary predication and adverbial modification. The typology of       depictive constructions, 393-423. Oxford: Oxford University Press. 2005.
  • Ustupiteljnye konstrukcii v evenskom jazyke (Concessive constructions in Even). In: Xrakovskij, V.S. (ed.) Tipologija ustupitel’nyx konstrukcij (Typology of concessive constructions). St-Petersburg: Nauka. 2005.
  • Conditional constructions in Even. In Xrakovskij, V.S. (ed.) Typology of conditional constructions, 527-555. München: LINCOM.
  • Russian interference in Tungusic languages in an areal-typological perspective. In P.S. Ureland (ed.). Studies in Eurolinguistics, vol. 1 Convergence and divergence of European languages. Berlin: Logos verlag, 235-251. 2004.
  • Tungusskie slozhnospajannye predlozhenija i kriterii otozhdestvlenija predicativnyx edinic (Deranking subordination in Tungusic: criteria for clausehood). In: A.V. Bondarko (ed.) Problemy funkcionaljnoj grammatiki: semanticheskaja invariantnostj/variativnostj. St-Petersburg: Nauka, 346-360. 2003.
  • Imperative constructions in Even. In Xrakovskij, V.S. (ed). Typology of imperative constructions. München: LINCOM EUROPA, 159-180. 2001.
  • "Opyt ischislenija taksisnyx otnoshenij" // Shubik S.A. et al. (ed) Issledovanija po jazykoznaniju. Festschrift for A.V. Bondarko (Towards a calculus of taxis categories). St.Petersburg: Nauka, 186-197. 2001.
  • Perfect, evidentiality and related categories in Tungusic languages. In Bo Utas and Lars Johanson (eds.) Evidentiality in Turkic, Iranian and neighbouring languages. Mouton de Gruyter. 2000.
  • Uslovnye konstrukcii v evenskom jazyke. In Xrakovskij, V.S.(ed.). Tipologija uslovnyx konstrukcij        St.Petersburg:Nauka, 453-477, 1998 (Conditional constructions in Even. In: Typology of conditionals)
  • (with A. A. Petrov). Évensko-russkie jazykovye svjazi (Even-Russian language contacts). In Pan'kin, V.M. (ed.). Kontaktologiheskij énciklopedicheskij slovarj spravochnik, vyp 1. Contactological dictionary, vol. 1. Moskva: Az, 229-239. 1994.
  • Adversative Constructions in Even in Relation to Passive and Permissive". In: B. Comrie & M. Polinsky (ed.): Causatives and Transitivity. (=Studies in Language Companion Series, Vol. 23)Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. 1993.