Veröffentlichungen

Monographien

1998 Grundkurs Bambara (Manding), mit Texten. 2., durchgesehene und überarbeitete Auflage. Köln: Köppe.

1996 Sprachgeschichte im West-Mande. Methoden und Rekonstruktionen. (Mande Languages and Linguistics/Langues et Linguistique Mandé, 2). Köln: Köppe.

1988 Mande Languages and Linguistics. Compiled and (partially) annotated. (African Linguistic Bibliographies, 4). Hamburg: Buske.

1987 Das Koranko. Ein Beitrag zur Erforschung der Nord-Mande-Sprachen. Bonn: Mundus/Holos. 1987 Materialien zum Koranko: Glossar, Texte. (AAP, Sondernummer 1987). Köln: Universität. Herausgeberschaften

2004 (mit Anne Storch) Sprache und Wissen in Afrika. Köln: Köppe.

1994 (mit Thomas Geider) Sprachen und Sprachzeugnisse in Afrika. Eine Sammlung philologischer Beiträge, Wilhelm J.G. Möhlig zum 60. Geburtstag zugeeignet. Köln: Köppe.

Aufsätze (Auswahl)

2006 ‘On distributed predicative syntax in Western Mande’, in Sprachbund in the West African Sahel (Afrique etlangage, nouvelles séries), hrsg. von Bernard Caron und Petr Zima. S. 185-204. Nizza und Prag.

2003 ‘“Samogo” language islands, and Mande-Senufo (Gur) interference phenomena’, in Lexical and structural diffusion, hrsg. von R. Nicolaï und P. Zima (corpus, Les Cahiers, No. 1). S. 91-110. Nizza: Publications de la Faculté des Lettres de Nice.

2003 ‘Auxiliaries, grammaticalization, and word order in Mande’, Journal of African Languages and Linguistics (Leiden) 24,1: 31-53.

2002 ‘Die monographische Feldforschung’, in Die afrikanistische Feldforschung, hrsg. von Anne Storch und Rudolf Leger. (= Frankfurter Afrikanistische Blätter, 14). S. 57-75. Köln: Köppe.

2001 ‘Le jèri.kúò (langue mandé des Jeri): répartition géographique et matériel lexical’, Mandenkan 37: 49-88.

2000 ‘On the relational preverbs lá- and mä- in Bambara (Manding)’, in “Mehr als nur Worte…“. Afrikanistische Beiträge zum 65. Geburtstag von Franz Rottland, hrsg. von Rainer Voßen, Angelika Mietzner und Antje Meißner. S. 327-348. Köln: Köppe.

1998 ‘Language shift and language death among Mande blacksmiths and leatherworkers in the diaspora’, in: Endangered Languages in Africa, hrsg. von Matthias Brenzinger. S. 253-266. Köln: Köppe.

1998 ‘Eine afrikanistische Stellungnahme zur Sprachanalyse zum Zwecke der Herkunftsbestimmung von Asylantragstellern’, in Sprachanalyse – Scharlatanerie oder Wissenschaft?, hrsg. von ProAsyl. S. 5-23. Frankfurt/M.: ProAsyl.

1991/92 ‘Comparative Mande studies: state of art’, Sprache und Geschichte in Afrika (Köln) 12/13: 107-158.

1987/88 ‘Note sur l'expression énonciative de la possession en bambara’, Mandenkan (Paris) 14/15: 191-204.

1987 ‘A short note on verb extensions in Mande’, Afrikanistische Arbeitspapiere (Köln) 12: 91-98.

Reihenherausgeberschaft

seit 1998 Mande Languages and Linguistics/Langues et Linguistique Mandé. Köln: Köppe.