Lehrveranstaltungen des Arbeitsbereichs Neugriechisch im Wintersemester 2010/11

Vorlesung

• VL - Einführung in die Geschichte der griechischen Sprache
  Dozent:in: PD Dr. habil. Christos Karvounis
• Vorlesung: Einführung in die neugr. Kultur u. Politik/Landeskunde
  Dozent:in: M. A. Konstantina Glykioti

Proseminar

• Proseminar/Seminar - Übersetzung und Lexikographie
  Dozent:in: PD Dr. habil. Christos Karvounis

Seminar

• Übersetzungswissenschaftliches Seminar GR (MA SKT)
  Dozent:in: Dr. Anastasia Kalpakidou

Seminar/Exkursion

• Übersetzungswerkstatt / Workshop auf Paros
  Dozent:in: M.A. Torsten Israel; PD Dr. habil. Christos Karvounis

Übung

• G. Hering, Die Auseinandersetzung über die neugriechische Schriftsprache
  Dozent:in: PD Dr. habil. Christos Karvounis
• Einführung ins Konsekutivdolmetschen GR-DE, DE-GR
  Dozent:in: Dipl.-Übers. Athanasios Tsifis
• Fach-ÜÜ-Technik, D-GR für dt. + gr. Muttersprachler
  Dozent:in: Dr. Anastasia Kalpakidou
• Fach-ÜÜ-Wirtschaft 1, D-GR (MA SKT)
  Dozent:in: Dipl.-Übers. Athanasios Tsifis
• Fach-ÜÜ-Wirtschaft 1, GR-D, Stufe II (f. Fortgeschr.+Dipl) (MA SKT)
  Dozent:in: M. A. Konstantina Glykioti
• Gem.ÜÜ D-GR für dt. + gr. Mutterspr. im Rahmen eines Projekts
  Dozent:in: Dr. Anastasia Kalpakidou
• Gem.ÜÜ-D-GR 1 für dt. + gr. Mutterspr.
  Dozent:in: Dipl.-Übers. Athanasios Tsifis
• Gem.ÜÜ-D-GR-f. dt. + gr. Mutterspr. (MA SKT)
  Dozent:in: Dipl.-Übers. Athanasios Tsifis
• Gem.ÜÜ-GR-D 1 für dt. + gr. Mutterspr.
  Dozent:in: Dr. phil. Doris Kinne
• Gem.ÜÜ-GR-D, f. dt.+gr. Mutterspr. I (MA SKT) - (für Anfänger)
  Dozent:in: Dr. phil. Doris Kinne
• Gem.ÜÜ-GR-D, f. dt.+gr. Mutterspr. II (MA SKT) - (für Fortgeschrittene)
  Dozent:in: M. A. Konstantina Glykioti
• Grammatik I
  Dozent:in: Dr. phil. Panagiotis Seranis
• Grammatikvertiefung 1
  Dozent:in: Dr. phil. Panagiotis Seranis
• Lektüre griechischer Texte (f.dt.+gr. Muttersprachler)
  Dozent:in: M. A. Konstantina Glykioti
• Lexik und Phraseologie
  Dozent:in: Dr. phil. Panagiotis Seranis
• Terminologie
  Dozent:in: Dr. phil. Doris Kinne
• Übersetzungsrelevante Textanalyse GR-D (Übung zur sprachlichen Kompetenz 1)
  Dozent:in: M. A. Konstantina Glykioti
• Wortschatz I
  Dozent:in: Dr. phil. Panagiotis Seranis

Informationsveranstaltung

• Einführungsveranstaltung für den Arbeitsbereich Neugriechisch
  Dozent:in: M. A. Konstantina Glykioti

• Einführung der Neugriechischen Fachschaft in die C-Sprache Neugriechisch
  Dozent:in: N.N.
• Einführung der Neugriechischen Fachschaft in die D-Sprache Neugriechisch
  Dozent:in: N.N.
• Intensivkurs Neugriesch
  Dozent:in: Dr. phil. Panagiotis Seranis

---

WiSe 2010/11